¿A que está llamando resolución de la imagen? Creo que debemos ponernos de acuerdo con ese concepto. La resolución de una imagen está relacionada con la cantidad de detalle que puede observarse, quedando claro que a mayor resolución mayor detalle, pero si la imagen no ha sido creada con una resolución adecuada entonces no se puede sacar de donde no hay. Intenta cambiando la profundidad de bits de la imagen en el control ImageList eso funciona en tanto la imagen lo permita, yo descargue unos iconos en formato ico y van bien como puedes ver.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Si te interesa descargue los iconos de "http://www.iconarchive.com/show/medical-icons-by-devcom.html", pero en la web tienes infinidad de iconos de tamaños y resoluciones variadas.
